Detvarikkenogetalvorligt, men jeg blev dog bedøvet.
Veæinu života sam pod vedrim nebom.
Jeg har mest levet i det fri.
Ovde sam pod imenom Džonatan Libling.
Jeg er her under navnet Jonathan Libeling.
Sada sam pod teretom, ali se nadam da æu jednog dana biti svoja.
Men jeg håber at blive en selverhvervende krøbling en dag.
Volela bih da mogu obeæati isto, malo sam pod šokom.
Gid jeg kunne sige det samme. Jeg er ganske rystet.
Tako mi doðe kada sam pod stresom.
Sådan bliver jeg, når jeg er stresset.
Ako ne sumnjaš da sam pod njenom kontrolom čak i sad.
Tror du, at jeg stadig er under hendes kontrol?
Sad, bio sam pod utiskom... da su ove ilegalne?
Jeg havde indtryk af at de her var ulovlige.
Toèno, èetiri kata sam pod zemljom.
Det er korrekt. Jeg er fire etager nede.
Ali bio sam pod njenom kontrolom.
Jeg var fuldstændig under Denna's kontrol.
Nisam pijanica, samo sam pod velikim stresom.
Jeg er ikke en fulderik. Jeg er stresset.
Zbog tog tvog neuspeha sam pod velikim pritiskom i sad zbog nesposobnosti tvojih ljudi da održe tajnost prekršio si dogovoreno vreme zbog liènih potreba.
Dine fejl og dine folks manglende evne til at holde tæt får dig til at bakke ud af vores aftale.
Dobro, možda malo preterujem ali dešava mi se da povratim kada sam pod stresom.
Så måske er det en lille overdrivelse, men jeg har et problem med stress opkastning.
I kad sam pod stresom na granici tačke pucanja kao sad, smiruje me.
Og når jeg er stresset som nu, får det mig til at slappe af.
U zadnje vrijeme sam pod stresom.
Jeg har været stresset her på det seneste.
Znam da sam pod tvojom vezom, Dejmone.
Jeg ved at jeg er avlsbundet til dig, Damon.
Stvarno sam se ponašao èudno, ali samo zato što sam pod velikim pritiskom.
Javel. Hør, jeg har været sær, men fordi jeg er under stort pres.
Stvari se pomalo zamagle kad sam pod utjecajem.
Tingene bliver en smule sløret når jeg medicinerer.
Mislim, to su moji roditelji, pa sam pod stresom.
Det er mine forældre, og jeg er en smule stresset.
Gospodine gradonačelniče, bio sam pod dojmom vi komunisti nije briga za takve raskoši.
Hr. borgmester, jeg troede ikke, I kommunister bekymrede jer om formue.
Služio sam pod konzulom Markom Licinijem Krasom Divesom.
Jeg tjente under konsul Marcus Licinius Crassus Dives.
Ali ne mislim da sam pod stresom kao Lori, zato jer ne trebam da brinem o svojoj karijeri ili novcu.
Jeg er ikke lige så stresset som Lori, fordi jeg ikke behøver at tænke på min karriere eller penge.
Prdnuo bih dok sam pod pokrivaèem s Meredit Bakster-Berni.
At slå en brandskid i Kirsten Norholts dyne.
Bila sam pod utiskom da sam ja... mi, ubili nekog momka.
Jeg havde fået indtryk af, at jeg... vi, havde slået en ihjel.
Zbog lekova se oseæam kao da sam pod vodom.
Jeg føler, jeg er under vand.
Bio sam pod utiskom da su njegove ideje centralne za etnološku metodologiju.
Hans tanker er vist vigtige for etnologisk metodologi.
(Aplauz) (Muzika) Jako mi je žao. Zaboravio sam pod.
(Klapsalver) (Musik) Beklager. Jeg glemte gulvet.
To je vreme kada se regenerišemo, kada se obnavljamo, a sa ovakvim pretećim zvukom vaše telo, iako možete da spavate, vaše telo vam govori: "Ja sam pod pretnjom.
Det er når vi regenererer, når vi genopbygger os selv, og med truende støj som her, så vil din krop, også selv om du er i stand til at sove, din krop fortæller dig, "Jeg er under pres.
U međuvremenu, u mojoj velikoj jevrejskoj porodici svi su već bili venčani i na putu da imaju mnogo dece, i osećala sam da sam pod neverovatnim pritiskom da se moj život pokrene.
I mellemtiden var hele min meget store, jødiske familie allerede gift og godt i gang med at få masser og masser af børn, så jeg følte, at jeg var under et enormt gruppepres for at få gang i mit liv.
0.63991785049438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Detvarikkenogetalvorligt, men jeg blev dog bedøvet. 